Title-lookalike matching collapses a multi-hat career into whichever single
job-title box sounds closest, then searches only inside that box. /setup
Section 9 now asks about the function before collecting search titles,
search-queries.md says to organize priority categories by function with title
variants under each, and 04-job-evaluation.md's Experience dimension matches on
the function and nature of work performed (framework_version 1.2.2 -> 1.2.3).
From discussion #327's field report and calibration example.
