fix(jobnet-search): keep canonical portal url and emit destination in applyUrl (closes #701) (#706)

* fix(jobnet-search): keep canonical portal url and emit destination in applyUrl (closes #701)

* docs(jobnet-search): document canonical url and applyUrl split (#701)

* changelog: place the #706 entry under [Unreleased]

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

---------

Co-authored-by: Mads Lorentzen <madslorentzen_17@hotmail.com>
Co-authored-by: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

.agents/skills/jobnet-search/cli/src/commands/search.ts

@@ -99,8 +99,9 @@ export function occupationId(value: string): string {
 /**
  * Return the destination URL for an external ad, if it has a valid http(s)
  * jobAdUrl. Only an absolute http(s) URL is used: the value is employer-supplied
- * and downstream steps fetch it. Anything else returns null and the caller keeps
- * the jobnet.dk route to preserve a unique URL for /scrape deduplication.
+ * and downstream steps fetch it. Emitted in `applyUrl` (and `jobAdUrl`); `url`
+ * always keeps the canonical jobnet.dk route across all postings. Anything
+ * else returns null.
  */
 export function externalAdUrl(job: Pick<JobAdRaw, "isExternal" | "jobAdUrl">): string | null {
   const raw = job.jobAdUrl?.trim()
@@ -140,6 +141,9 @@ export function createSearchOutput(data: SearchApiResponse, flags: SearchFlags)
       // /scrape contract aliases (add-portal.md: every result carries at least
       // id, title, company, location, date, url). `id` is the jobAdId - the
       // value `detail` takes - under the name every other portal CLI uses.
+      // `url` stays canonical on jobnet.dk for all postings (internal and external)
+      // so deduplication, health checks, and /apply host routing (#562) identify
+      // the portal correctly; external ATS destinations are emitted as `applyUrl`.
       id: job.jobAdId,
       company: job.hiringOrgName,
       location: job.postalDistrictName ?? job.municipality ?? null,
@@ -147,7 +151,8 @@ export function createSearchOutput(data: SearchApiResponse, flags: SearchFlags)
       deadline: job.applicationDeadline && !job.applicationDeadline.startsWith("1900-01-01")
         ? job.applicationDeadline.slice(0, 10)
         : null,
-      url: destination ?? `https://jobnet.dk/find-job/${job.jobAdId}`,
+      url: `https://jobnet.dk/find-job/${job.jobAdId}`,
+      applyUrl: destination,
     }
   })