feat: implement passkey-based authentication

internal/vault/handlers/auth/connect_handler.go

@@ -0,0 +1,7 @@
+package handlers
+
+import "github.com/labstack/echo/v4"
+
+func HandleConnect(c echo.Context) error {
+	return nil
+}