feat(config): switch tv pickers to --inline and improve prompt redraw handling

dot_config/fish/functions/gho.fish

@@ -1,6 +1,6 @@
 function gho --description 'pick a ghq repo / Obsidian vault (tv ghq-repos cable) + cd'
-    set -l dir (tv ghq-repos); or return
-    test -n "$dir"; or return
+    set -l dir (tv ghq-repos --inline); or return
+    test -n "$dir"; or return 1
     cd $dir; or return
     clear
     if test -d .git