feat(config): switch tv pickers to --inline and improve prompt redraw handling

dot_config/fish/functions/_pj_bind_down.fish

@@ -13,9 +13,9 @@ function _pj_bind_down --description "down arrow: pj tv cable on an idle empty p
         return
     end
 
-    # pj is ~/.local/bin/pj (also ctrl-p), which opens the `pj` tv cable.
-    # PJ_QUIET keeps it silent when the tree has no task source at all, so
-    # down is a no-op outside projects instead of printing an error per press.
-    PJ_QUIET=1 pj
-    commandline -f repaint
+    # _pj_bind runs ~/.local/bin/pj (also ctrl-p), which opens the `pj` tv
+    # cable. --quiet (PJ_QUIET) keeps it silent when the tree has no task
+    # source at all, so down is a no-op outside projects instead of printing
+    # an error per press.
+    _pj_bind --quiet
 end