Reconciles work/ against open `problem` issues instead of diffing the push,
so re-runs are no-ops and backfills need no special casing.
Skips scaffolded stubs: `bun run pick` writes a statement header plus an
empty body, so file existence alone must not close an issue.